YOU SAID:
You said i could run my responses through Google translate what for making the chinglish
INTO JAPANESE
私は Google で私の応答は、chinglish を作るため何を翻訳を実行可能性がありますあなたが言った
BACK INTO ENGLISH
Told you I googled my response is make chinglish what translation could be done
INTO JAPANESE
あなたに言った私私の応答は google で検索する chinglish どのような変換を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
I told you my response is chinglish to search on google can make any such conversion.
INTO JAPANESE
私は言った私の応答は google で検索してチングリッシュはどのような変換を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
I have searched google said my response was, can do what are the Chinglish.
INTO JAPANESE
私は検索して google によると私の応答は、何ですか、Chinglish を行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
According to google, I searched my response is what make the Chinglish.
INTO JAPANESE
Google によると、私は私の応答を検索、Chinglish を作るものです。
BACK INTO ENGLISH
According to Google, I find my response make Chinglish is.
INTO JAPANESE
Google によると、私はチングリッシュは私の応答を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
According to Google, I find my response are the Chinglish.
INTO JAPANESE
Google によると、私は私の応答は、Chinglish を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
According to Google, I find my response to Chinglish.
INTO JAPANESE
Google によると、私は Chinglish に私の応答を見つけます。
BACK INTO ENGLISH
According to Google, I find my response to Chinglish.
You've done this before, haven't you.