YOU SAID:

you said come over baby i think your pretty i'm okay but i'm not your baby if you think i'm pretty

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたはかなり私は大丈夫だと思うの上是非を言ったが、私はあなたの赤ちゃんではない場合は私はかわいいと思う

BACK INTO ENGLISH

Baby I think you are pretty Okay I over think if you said to me is not your baby cute I

INTO JAPANESE

赤ちゃん私は、あなたはかなり大丈夫だと思います私はあなたが私に言った場合と思う上はかわいい赤ちゃんではない私

BACK INTO ENGLISH

I think if you said to me I think you are pretty okay baby I is not a cute baby

INTO JAPANESE

私はあなたがかなりいい赤ちゃんと思う私に言ったかどうかと思うかわいい赤ちゃんではないです。

BACK INTO ENGLISH

I you have quite a good baby and cute baby and I said I think is not.

INTO JAPANESE

私はかなりの良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんがあるし、私は言ったではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I have pretty good babies, cute babies and it is not what I said.

INTO JAPANESE

私はかなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんを持っているし、それが何を言ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I've got pretty good babies, cute babies, what it said.

INTO JAPANESE

私はそれが言ったことはかなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんを持っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I have said it will be a pretty good babies, cute babies.

INTO JAPANESE

私はかなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんであろうと述べていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I would have said I would be pretty good babies, cute babies.

INTO JAPANESE

私は、かなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんになろうと述べているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would have said I will be pretty good babies, cute babies.

INTO JAPANESE

かなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんをするがいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will be pretty good babies, cute babies.

INTO JAPANESE

かなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃんになります。

BACK INTO ENGLISH

Pretty good babies, cute babies.

INTO JAPANESE

かなり良い赤ちゃん、かわいい赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Pretty good babies, cute babies.