YOU SAID:

You rotten little punk! If I ever get a hold of you, I'll sink my teeth into your cheek and RIP YOUR FACE OFF!

INTO JAPANESE

腐った少しパンク!私はこれまであなたの手を取得する場合私の歯、頬とフェイス オフをリッピングに沈めてやる!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! I'll sink to rip my teeth and cheek and face off if I ever get your hands!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!私の歯と頬をリッピングし、私は今まであなたの手を得る場合オフに直面に沈めてやる!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! if I ever get in your hands, my teeth and cheek and ripping off I'll sink in the face!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!かどうかはあなたの手、私の歯と頬にいれるし、顔を沈めて私をリッピング!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! whether or not is put in your hands, my teeth and cheek and rip my face sunk!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!あなたの手に入れて、かどうか私の歯と頬と rip 顔撃沈!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! whether you put it in your hand, rip face sunk between my teeth and cheeks!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!あなたはあなたの手でそれを置く、かどうかは、私の歯と頬の間に沈んだ顔をリッピング!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! whether you put it in your hand, face between my teeth and cheeks sunken, RIP!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!あなたはあなたの手でそれを置く、かどうか私の歯と頬のくぼみの間に直面、RIP!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! whether you put it in your hand, face between my teeth and cheeks hollow, RIP!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!あなたはあなたの手でそれを置く、かどうか私の歯と中空の頬の間に直面、RIP!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! whether you put it in your hand, face between my teeth and hollow cheeks, RIP!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!あなたはあなたの手でそれを置く、かどうかは、私の歯と頬がこけて、RIP の顔!

BACK INTO ENGLISH

Rotten little punk! whether you put it in your hands, my teeth and cheeks sunken, face of the RIP!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク!かどうかあなたにあなたの手と私の歯と頬のくぼみ、RIP の顔!

BACK INTO ENGLISH

Rotten almost punk! Whether you have your hands and my teeth and cheek recesses, face of RIP!

INTO JAPANESE

腐ったほとんどパンク！あなたの手と歯と頬のくぼみを持っているかどうか、RIPの顔！

BACK INTO ENGLISH

Roughly almost punk! Whether you have a dent of your hands and teeth and cheeks, the face of RIP!

INTO JAPANESE

ほぼパンク！あなたは手と歯と頬のへこみを持っているかどうか、RIPの顔！

BACK INTO ENGLISH

Almost punk! Whether you have hands, teeth and cheek dent, the face of RIP!

INTO JAPANESE

ほぼパンク！あなたは手、歯、頬の凹みを持っているかどうか、RIPの顔！

BACK INTO ENGLISH

Almost punk! Whether you have a dent of hand, teeth, cheek, face of RIP!

INTO JAPANESE

ほぼパンク！あなたは手の凹み、歯、頬、RIPの顔を持っているかどうか！

BACK INTO ENGLISH

Almost punk! Whether you have a dent of a hand, teeth, cheek, RIP face!

INTO JAPANESE

ほぼパンク！あなたは手、歯、頬、RIPの面の凹みを持っているかどうか！

BACK INTO ENGLISH

Almost punk! Whether you have a dent in the hands, teeth, cheeks, RIP face!

INTO JAPANESE

ほぼパンク！あなたは手、歯、頬、RIPの顔に凹みを持っているかどうか！

BACK INTO ENGLISH

Almost punk! Whether you have a dent in the hands, teeth, cheeks, RIP face!