Translated Labs

YOU SAID:

You return a dead creature you touch to life, provided that it has been dead no longer than 10 days. If the creature's soul is both willing and at liberty to rejoin the body, the creature returns to life with 1 hit point. This spell also neutralizes any poison and cures nonmagical diseases that affected the creature at the time it died. This spell doesn't, however, remove magical diseases, curses, or similar effects, if these aren't first removed prior to casting the spell, they take effect when the creature returns to life. The spell can't return an undead creature to life. This spell closes all mortal wounds, but it doesn't restore missing body parts. If the creature is lacking body parts or organs integral for its survival - its head, for instance - the spell automatically fails. Coming back from the dead is an ordeal. The target takes a -4 penalty to all attack rolls, saving throws, and ability checks. Every time the target finishes a long rest, the penalty is reduced by 1 until it disappears.

INTO JAPANESE

あなたは死んだ生き物を生き返らせます。但し、死んだ生き物は10日以内です。クリーチャーの魂が喜んで体に戻ってきたら、そのクリーチャーは1ヒットポイントで生き返ります。この呪文は毒を中和し、死んだ時点でそのクリーチャーに影響を与えた非魔法の病気を治す。この呪文

BACK INTO ENGLISH

You bring the dead creature. However, the death is within 10 days. Creature's soul will gladly come back to the body that creature in 1 costs creations come to life. This spell is a non-magical affected the creature and neutralize the poison and died at

INTO JAPANESE

あなたは死んだ生き物を連れてきます。しかし、死亡は10日以内です。創造物の魂は創造に費やされる創造物が人生に来ることを喜んで体に戻すでしょう。この呪文は、クリーチャーに影響を与えない非魔法であり、毒を中和し、

BACK INTO ENGLISH

You bring dead creatures. However, death is less than 10 days. The soul of creation will be willing to return the creature spent on creation to life. This spell is nonmagic that does not affect creatures, neutralizing poison,

INTO JAPANESE

死んだ生き物を連れてきます。しかし、死亡は10日未満です。創造の魂は創造に費やされた生き物を生き返らせてくれるでしょう。この呪文はノンマジックであり、クリーチャーには影響を与えず、毒を中和し、

BACK INTO ENGLISH

I will bring dead creatures. However, death is less than 10 days. The soul of creation will revive the creature spent on creation. This spell is nonmagic, does not affect creatures, neutralizes poison,

INTO JAPANESE

私は死んだ生き物を連れて行きます。しかし、死亡は10日未満です。創造の魂は創造に費やされた生き物を復活させます。この呪文はノンマジックであり、クリーチャーに影響を与えず、毒を中和し、

BACK INTO ENGLISH

I will bring a dead creature. However, death is less than 10 days. The soul of creation revives the creatures spent on creation. This spell is nonmagic, does not affect creatures, neutralizes poisons,

INTO JAPANESE

私は死んだ生き物を連れてきます。しかし、死亡は10日未満です。創造の魂は創造に費やされた生き物を復活させます。この呪文はノンマジックであり、クリーチャーには影響を与えず、毒を中和し、

BACK INTO ENGLISH

I will bring dead creatures. However, death is less than 10 days. The soul of creation revives the creatures spent on creation. This spell is nonmagic, does not affect creatures, neutralizes poison,

INTO JAPANESE

私は死んだ生き物を連れて行きます。しかし、死亡は10日未満です。創造の魂は創造に費やされた生き物を復活させます。この呪文はノンマジックであり、クリーチャーに影響を与えず、毒を中和し、

BACK INTO ENGLISH

I will bring a dead creature. However, death is less than 10 days. The soul of creation revives the creatures spent on creation. This spell is nonmagic, does not affect creatures, neutralizes poisons,

INTO JAPANESE

私は死んだ生き物を連れてきます。しかし、死亡は10日未満です。創造の魂は創造に費やされた生き物を復活させます。この呪文はノンマジックであり、クリーチャーには影響を与えず、毒を中和し、

BACK INTO ENGLISH

I will bring dead creatures. However, death is less than 10 days. The soul of creation revives the creatures spent on creation. This spell is nonmagic, does not affect creatures, neutralizes poison,

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes