YOU SAID:

you remember the recent past when everyone had them some swag?

INTO JAPANESE

誰もが彼らにいくつかの盗品を持っていたとき、あなたは、最近の過去を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

When everyone had them in some of the stolen goods, Do you remember the recent past?

INTO JAPANESE

誰もが盗品のいくつかでそれらを持っていたとき、あなたは、最近の過去を覚えていますか？

BACK INTO ENGLISH

When everyone had them in some of the stolen goods, Do you remember the recent past?