YOU SAID:
you remember that one guy from that one movie we watched that one time
INTO JAPANESE
君は覚えているだろう、あのとき僕らが見たあの映画に出ていた男のことを
BACK INTO ENGLISH
You remember the guy in that movie we saw then
INTO JAPANESE
あなたはあの時見た映画に出ていた男のことを覚えていますか
BACK INTO ENGLISH
Do you remember the man in the movie you saw that time?
INTO JAPANESE
あの時見た映画に出ていた男性を覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you remember the man in the movie you saw?
INTO JAPANESE
あなたが見た映画に出ていた男性を覚えていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you remember the man in the movie you saw?
You've done this before, haven't you.
