YOU SAID:

You really think I want to kill? The ink you see can’t be distilled!

INTO JAPANESE

あなたは本当に私が殺したいと思う？あなたが見るインクは蒸留することはできません！

BACK INTO ENGLISH

I think you really want to kill me? You see ink cannot be distilled!

INTO JAPANESE

私は本当に私を殺すためにしたいと思う?あなたは、インクを蒸留することはできません参照してください!

BACK INTO ENGLISH

Want to kill me I really? you can't distill the ink and see!

INTO JAPANESE

私を殺したい私本当に?インクを蒸留し、見ることができない!

BACK INTO ENGLISH

Really I want to kill me? can't see and then distill the ink!

INTO JAPANESE

本当に私を殺すために?できませんを参照してくださいし、インクを蒸留!

BACK INTO ENGLISH

To really kill me? no, see distilled the ink!

INTO JAPANESE

本当に私を殺すか。いいえ、表示インクを蒸留した!

BACK INTO ENGLISH

What really kills me. No display ink with distilled!

INTO JAPANESE

何が本当に私を殺します。表示インク蒸留しない!

BACK INTO ENGLISH

What really kills me. View ink not distilled!

INTO JAPANESE

何が本当に私を殺します。蒸留ないインクを表示!

BACK INTO ENGLISH

What really kills me. Show the ink not distilled!

INTO JAPANESE

何が本当に私を殺します。蒸留ないインクを表示!

BACK INTO ENGLISH

What really kills me. Show the ink not distilled!