YOU SAID:
You really need a lesson in good manners and respect.
INTO JAPANESE
良い礼儀と尊重のレッスンは本当に必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Lessons in good manners and respect for the real you.
INTO JAPANESE
レッスン マナーと現実を尊重します。
BACK INTO ENGLISH
Respect the manners lessons and realities.
INTO JAPANESE
マナー レッスンと現実を尊重します。
BACK INTO ENGLISH
Respect the manners lessons and realities.
You've done this before, haven't you.