YOU SAID:

You really have to try hard to make a dragon angry.

INTO JAPANESE

あなたは本当にドラゴンを怒らせるために一生懸命努力しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You really have to work hard to make the dragon angry.

INTO JAPANESE

あなたは本当にドラゴンを怒らせるために一生懸命働かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You really must work hard in order to make the dragon angry.

INTO JAPANESE

あなたはドラゴンを怒らせるために本当に懸命に働かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to work really hard to make the dragon angry.

INTO JAPANESE

あなたはドラゴンを怒らせるために本当に一生懸命働かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to work really hard in order to make the dragon angry.

INTO JAPANESE

あなたはドラゴンを怒らせるために本当に一生懸命働かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

You have to work really hard in order to make the dragon angry.