YOU SAID:
You really couldn’t give Cinderella until 1 A.M.? I mean, really.
INTO JAPANESE
本当に午前 1 時までシンデレラをあげられなかったのですか? 本当に。
BACK INTO ENGLISH
Did you really not get to give Cinderella until 1am? Really?
INTO JAPANESE
本当に午前 1 時までシンデレラに会えなかったのですか? 本当ですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you really not get to see Cinderella until 1am? Really?
INTO JAPANESE
本当に午前1時までシンデレラを見れなかったのですか？本当ですか？
BACK INTO ENGLISH
Did you really not get to see Cinderella until 1am? Really?
That didn't even make that much sense in English.
