YOU SAID:

You're - you're disrespecting a future U.S. army soldier.

INTO JAPANESE

あなたは未来の米軍兵士を尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

You respect the US soldiers of the future.

INTO JAPANESE

あなたは将来の米軍兵士を尊敬します。

BACK INTO ENGLISH

You respect the future US soldiers.

INTO JAPANESE

あなたは将来の米軍兵士を尊敬します。

BACK INTO ENGLISH

You respect the future US soldiers.