YOU SAID:

You're wondering who I am Machine or mannequin With parts made in Japan I am the modern man

INTO JAPANESE

マシンまたはマネキン パーツ日本製モダンな男たちを迷っています。

BACK INTO ENGLISH

Machine or mannequin parts made in Japan I'm a modern man who.

INTO JAPANESE

製マシンまたはマネキンの部品私は近代的な日本男します。

BACK INTO ENGLISH

I-machine or mannequin parts with modern Japan guys.

INTO JAPANESE

現代の日本人のI-machineやマネキンパーツ。

BACK INTO ENGLISH

Contemporary Japanese I-machine and mannequin parts.

INTO JAPANESE

現代日本のI-machineとマネキンの部品。

BACK INTO ENGLISH

Contemporary Japanese I-machine and parts of mannequin.

INTO JAPANESE

現代日本のI-machineとマネキンの部分。

BACK INTO ENGLISH

Modern Japanese I-machine and mannequin parts.

INTO JAPANESE

現代日本のIマシンとマネキンの部品。

BACK INTO ENGLISH

Contemporary Japanese I machine and parts of mannequin.

INTO JAPANESE

現代日本の私は機械とマネキンの部分。

BACK INTO ENGLISH

In modern Japan I am part of machine and mannequin.

INTO JAPANESE

現代日本では私は機械とマネキンの一部です。

BACK INTO ENGLISH

In modern Japan I am part of machinery and mannequin.

INTO JAPANESE

現代日本では、私は機械とマネキンの一部です。

BACK INTO ENGLISH

In contemporary Japan, I am part of machinery and mannequin.

INTO JAPANESE

現代日本では、私は機械とマネキンの一部です。

BACK INTO ENGLISH

In contemporary Japan, I am part of machinery and mannequin.