YOU SAID:

You're wondering who I am Machine or mannequin With parts made in Japan I am the modren man

INTO JAPANESE

あなたがマシンまたはマネキン パーツ日本製 modren 男人迷ってください。

BACK INTO ENGLISH

Your machine or mannequin parts made in Japan modren man who lose themselves.

INTO JAPANESE

あなたマシンまたはマネキン製部品日本 modren 男人の彼ら自身を失います。

BACK INTO ENGLISH

You will lose themselves in the machine or mannequin parts Japan modren man people.

INTO JAPANESE

あなたはマシンまたはマネキンの部品で日本 modren 人自身を失われます。

BACK INTO ENGLISH

You will lose the modren Japan itself in the machine or mannequin parts.

INTO JAPANESE

マシンまたはマネキン パーツの modren 日本自体を失うことになります。

BACK INTO ENGLISH

You will lose the modren machine or mannequin parts Japan itself.

INTO JAPANESE

Modren マシンを失うことになるまたはマネキンの部品は日本そのもの。

BACK INTO ENGLISH

You will lose the Modren machine or mannequin parts is Japan itself.

INTO JAPANESE

Modren マシンを失うことになるか、マネキンの部品が日本自体。

BACK INTO ENGLISH

Lose the Modren machine or mannequin parts is Japan itself.

INTO JAPANESE

マネキンの部品は日本自体または Modren マシンを失います。

BACK INTO ENGLISH

Japan itself or the Modren machine loses mannequin parts.

INTO JAPANESE

日本自体または Modren マシンは、マネキンの部品を失います。

BACK INTO ENGLISH

Japan itself or the Modren machine loses mannequin parts.