YOU SAID:

you're white but i can tell that you're an asian cause you're obsessed with rice

INTO JAPANESE

あなたは白人ですが、私はあなたが米に取りつかれているアジアの原因であると言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You are white but I can say that it is the cause of Asia that you are obsessed with rice

INTO JAPANESE

あなたは白人ですが、私はあなたが米に夢中になっているのはアジアの原因であると言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You are white, but I can say that it is the cause of Asia that you are absorbed in rice

INTO JAPANESE

あなたは白人ですが、私はあなたが米に夢中になっているのはアジアの原因であると言えます

BACK INTO ENGLISH

You are white, but I can say that it is the cause of Asia that you are crazy about rice

INTO JAPANESE

あなたは白人ですが、私はあなたが米に夢中であるのはアジアの原因であると言うことができます

BACK INTO ENGLISH

You are white, but I can say that it is the cause of Asia that you are crazy about rice