YOU SAID:
you're very pretty :)
INTO JAPANESE
あなたはとてもかわいい:)
BACK INTO ENGLISH
You are so cute:)
INTO JAPANESE
可愛いよ・・・
BACK INTO ENGLISH
You are so cute...
INTO JAPANESE
可愛いよ・・・
BACK INTO ENGLISH
You are so cute...
You've done this before, haven't you.