YOU SAID:
you're very noisy aren't you
INTO JAPANESE
あなたは非常に騒々しいですね
BACK INTO ENGLISH
You're very noisy, aren't you?
INTO JAPANESE
あなたはとても騒々しいですよね?
BACK INTO ENGLISH
You're so noisy, right?
INTO JAPANESE
あなたはとても騒々しいですよね?
BACK INTO ENGLISH
You're so noisy, right?
That didn't even make that much sense in English.