YOU SAID:

you're toxic, i'm slipping under

INTO JAPANESE

あなたは有毒だ、私は下に滑っている

BACK INTO ENGLISH

You're toxic, I'm sliding down

INTO JAPANESE

あなたは有毒だ、私は滑り落ちている

BACK INTO ENGLISH

You're toxic, I'm slipping

INTO JAPANESE

あなたは有毒だ、私は滑っている

BACK INTO ENGLISH

You're toxic, I'm slipping