YOU SAID:

You're thinking in Japanese! If you must think, do it in German!

INTO JAPANESE

日本語で考えている!あなたする必要がありますと思われる場合は、ドイツ語でそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

In Japan, believe! if you believe you must do it in Germany.

INTO JAPANESE

日本と信じて!あなたが信じている場合は、ドイツで行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And Japan believe! should be done if you believe in Germany.

INTO JAPANESE

そして日本を信じて!ドイツのと思われる場合に行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And Japan believe! should be done in the case of Germany seems to be.

INTO JAPANESE

そして日本を信じて!場合行う必要があるドイツらしい。

BACK INTO ENGLISH

And Japan believe. If Germany should do it.

INTO JAPANESE

そして日本が信じています。ドイツはそれを行う必要があります。 場合、

BACK INTO ENGLISH

And Japan believe. Germany will have to do it. If the

INTO JAPANESE

そして日本が信じています。ドイツはそれを行う必要があります。場合は、

BACK INTO ENGLISH

And Japan believe. Germany will have to do it. If you are

INTO JAPANESE

そして日本が信じています。ドイツはそれを行う必要があります。場合は、

BACK INTO ENGLISH

And Japan believe. Germany will have to do it. If you are