YOU SAID:
You're the only one, one world, one love, but the battle goes on, shadows of mass destruction.
INTO JAPANESE
あなただけ、1つの世界、1つの愛ですが、戦いは続き、大量破壊の影があります。
BACK INTO ENGLISH
Only you, one world, one love, but the battle continues and there is a shadow of mass destruction.
INTO JAPANESE
あなただけ、一つの世界、一つの愛、しかし戦いは続き、大量破壊兵器の影があります。
BACK INTO ENGLISH
Only you, one world, one love, but the battle continues, and there is a shadow of weapons of mass destruction.
INTO JAPANESE
あなただけ、一つの世界、一つの愛、しかし戦いは続き、大量破壊兵器の影があります。
BACK INTO ENGLISH
Only you, one world, one love, but the battle continues, and there is a shadow of weapons of mass destruction.
You've done this before, haven't you.