YOU SAID:

You're the one that I see waking up next to me. And I hope it's the same for you.

INTO JAPANESE

あなたは私が私の隣で目を覚ますのを見るものです。それはあなたにとっても同じことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

You see me wake up next to me. It wishes the same for you.

INTO JAPANESE

あなたは私が私の隣で目を覚ますのを見ます。それはあなたにも同じことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

You see me wake up next to me. It wishes you the same thing.

INTO JAPANESE

あなたは私が私の隣で目を覚ますのを見ます。それはあなたに同じことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

You see me wake up next to me. It wishes you the same thing.