YOU SAID:

you're the one and i'm not the only one who knows who's the one

INTO JAPANESE

あなただけでなく、私だけが誰が誰なのか知っている

BACK INTO ENGLISH

I know who's who, not just you

INTO JAPANESE

あなただけではなく、私は誰が誰か知っています

BACK INTO ENGLISH

Not just you, but I know who's who.

INTO JAPANESE

あなただけじゃなくて私は誰が誰か知ってる

BACK INTO ENGLISH

Not just you. I know who you are.

INTO JAPANESE

君だけじゃない君が誰か知ってる

BACK INTO ENGLISH

You're not the only one who knows who you are.

INTO JAPANESE

あなただけがあなたを知っているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are not the only one who knows you.

INTO JAPANESE

あなたを知っているのはあなただけではありません。

BACK INTO ENGLISH

You're not the only one who knows you.

INTO JAPANESE

知っているのはアナタだけ・・・

BACK INTO ENGLISH

You're the only one who knows.

INTO JAPANESE

知っているのはアナタだけ・・・

BACK INTO ENGLISH

You're the only one who knows.