YOU SAID:

You’re the man but I got the I got the I got the power you make rain but I’ll make it I’ll make it I’ll make it shower you should know I’m the one who’s in control I’ll let you come take the wheel long as you don’t forget who got the power

INTO JAPANESE

あなたは男ですが、私は持っている私はあなたが雨を作る力を持っている私はそれを作るよ私はそれをシャワーにするよあなたは私がコントロールしている人だ知っている必要があります私は誰が権力を持っているのか忘れないように、長い間車輪を持って来らせてください

BACK INTO ENGLISH

You are the man, but I make it I have power you make rain I have so I do it in the shower you're the person who I do not forget what I need to know who has the power Bring the wheel for a long time

INTO JAPANESE

あなたは男ですが、私はそれを作る私はあなたが雨を作る力を持っています私はシャワーでそれを行いますあなたは私が知る必要があることを忘れない人です誰が力を持っています長い時間

BACK INTO ENGLISH

You are a man but I make it I have the power to make you rain I will do it in the shower You are a person I forget that I need to know Who has the power Long time

INTO JAPANESE

あなたは男ですが、私はそれを作る私はあなたを雨にする力があります私はシャワーでそれを行いますあなたは私が知る必要があることを忘れている人です誰が力を持っています長い時間

BACK INTO ENGLISH

People have forgotten that you are the man, but I make it I may force you to make it rain I will do it in the shower I know long time does anyone have the power

INTO JAPANESE

人々はあなたが男であることを忘れていましたが、私はそれを雨にするように強制するかもしれません私はシャワーでそれを行います私は長い時間誰もが力を持っています

BACK INTO ENGLISH

People forgot that you are a man, but I I might force it to rain I will do it in the shower long time no power has

INTO JAPANESE

人々はあなたが男であることを忘れていましたが、私は雨になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

People have forgotten you are a man, but I may be raining.

INTO JAPANESE

あなたは、男が雨になることがあります、人々 が忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

vehicles.

INTO JAPANESE

残すことができます。

BACK INTO ENGLISH

vehicles.