YOU SAID:

you're the kid in the back thinking that the purple elmers glue is grape flavored

INTO JAPANESE

紫色のエルマーズのりがぶどう風味であると考えているあなたは後ろの子供です

BACK INTO ENGLISH

You think that purple Elmazu glue is a grape flavor You are the back child

INTO JAPANESE

あなたはパープルエルマズのりがグレープフレーバーだと思う

BACK INTO ENGLISH

You think that Purple Elmas paste is grape flavor

INTO JAPANESE

パープルエルマスペーストはグレープフレーバーだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think that purple elm paste is grape flavor

INTO JAPANESE

パープルニレペーストはグレープフレーバーだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think purple Niel paste is grape flavor

INTO JAPANESE

紫色のニールペーストはグレープフレーバーだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think purple Neil paste is grape flavor

INTO JAPANESE

紫色のニールペーストはグレープフレーバーだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think purple Neil paste is grape flavor