YOU SAID:

You’re the boss in Planet Coaster. Control every aspect of your coaster park and see your guests react in an instant as you build your coaster empire.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター公園のあらゆる側面を制御し、コースター帝国を構築するように瞬時に反応するあなたのゲストを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See you to react instantly to build a coaster Empire and control every aspect of the coaster park guests.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースターの帝国を構築し、コースターの公園のゲストのすべての側面を制御に瞬時に反応することを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. Refer to all facets of the coaster park guests to react instantly to control and build the Empire of the coaster.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。制御し、コースターの帝国を構築に瞬時に反応するコースター公園のゲストのすべての側面を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See all facets of the coaster Empire to react instantly to build and control the coaster park guests.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター コースター公園を制御を構築してお客様に即座に反応するために帝国のすべての側面を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See all aspects of the Empire to react instantly to your coaster rollercoaster Park and building control.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター ジェット コースター公園とビル管理に瞬時に反応するために帝国のすべての側面を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. Coaster Jet coaster parks and building management to respond instantly to see all aspects of the Empire.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター ジェット コースター公園、帝国のすべての側面を参照してくださいに即座に応答するビル管理。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. To see all aspects of the coaster Jet coaster Park, empire building and management to respond to immediately.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター ジェット コースター パークの側面、エンパイア ビルディング管理にすぐに応答を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See immediate response on the side of the coaster Jet coaster Park, empire-building management.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター ジェット コースター公園、帝国ビル管理側に即座に応答を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See immediate response to coaster Jet coaster Park, empire-building management side.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター ジェット コースター公園、帝国ビル管理側に対してすぐに応答を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See immediate response for coaster Jet coaster Park, empire-building management side.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。コースター ジェット コースター公園、帝国ビル管理側の即時の応答を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. See the response immediate coaster Jet coaster Park, empire-building management side.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。応答即時コースター ジェット コースター公園、帝国ビル管理側を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. Immediate response please see coaster Jet coaster Park, empire-building management side.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。迅速な対応は、コースター ジェット コースター公園、帝国ビル管理側を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. A quick response please see coaster Jet coaster Park, empire-building management side.

INTO JAPANESE

あなたの惑星のコースターの上司。迅速な対応は、コースター ジェット コースター公園、帝国ビル管理側を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The boss of the coaster of your planet. A quick response please see coaster Jet coaster Park, empire-building management side.