YOU SAID:

you're the biggest and the brightest that this place has ever made

INTO JAPANESE

あなたはこの場所が今までで最も大きくて明るいです

BACK INTO ENGLISH

You are the largest and brightest this place ever made

INTO JAPANESE

あなたはこの場所がこれまでに作った中で最大かつ最も明るい場所です

BACK INTO ENGLISH

You are the largest and brightest place that this place has ever made

INTO JAPANESE

あなたはこの場所が今までで最も大きくて明るい場所です

BACK INTO ENGLISH

You are the place where this place is the biggest and brightest so far

INTO JAPANESE

あなたはこの場所がこれまでで最大かつ最も明るい場所です

BACK INTO ENGLISH

You are the largest and brightest place this place ever has

INTO JAPANESE

あなたはこの場所が今までで最大かつ最も明るい場所です

BACK INTO ENGLISH

You are the largest and brightest place this place ever has