YOU SAID:
You're the best around! No one's ever gonna keep you down!
INTO JAPANESE
あなたの周り最高!誰があなたを抑えるために起こっている今まで!
BACK INTO ENGLISH
Best around! ever who keep you going!
INTO JAPANESE
周りの最高!今までにあなたに続け!
BACK INTO ENGLISH
Best around! keeps you until now!
INTO JAPANESE
周りの最高!今まであなたを保持する!
BACK INTO ENGLISH
Best around! keeps you until now!
That didn't even make that much sense in English.