YOU SAID:

You're telling me THIS was how Senpai

INTO JAPANESE

先輩がいかに先輩だったか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me how your senior was

INTO JAPANESE

あなたの先輩はどうだったか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how your senior was

INTO JAPANESE

先輩はどうだったか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how you were

INTO JAPANESE

いかがでしたか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how it was

INTO JAPANESE

どうだったか教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me how

INTO JAPANESE

お願い　教えて

BACK INTO ENGLISH

Please tell me.

INTO JAPANESE

お願い　教えて

BACK INTO ENGLISH

Please tell me.