YOU SAID:

you're talking I can say hi you can be the best person ever to tell your friend you know how you feel when your phone or something but you're just my face you're the one that you're going through and then I am the only person that can help.

INTO JAPANESE

あなたが話して私言うことができるこんにちは方法を感じるときあなたが知っているあなたの友人を言う史上最高の人をすることができますあなたの携帯電話か何かが、あなたはあなたが通過している 1 つだけの私の顔をしているし、私は助けることができる唯一の人物。

BACK INTO ENGLISH

You can be who ever says hello can I say you are talking about how you feel when you know your friend's mobile phone or something, but you're just the one you are through my face and then I can help

INTO JAPANESE

こんにちはあなたはあなたの友人の携帯電話か何かを知っているときにあなたが感じる方法について話していると言う私はできます。 が、あなたは私の顔が 1 つだけ誰が言うことができるし、私は助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello you I can say that talking about how you feel when you know something or mobile phone of your friend. There, I'm able to have my face who only one say, I can help.

INTO JAPANESE

こんにちは私言うことができる何かを知っているときあなたが感じる方法について話している、またはあなたの友人の携帯電話。そこに、私は 1 つだけと言う、私の顔を持っていることが私を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Talking about how you feel when you know what can I say hello, or your friend's mobile phone. There I can help I have on my face that says only one.

INTO JAPANESE

こんにちは、またはあなたの友人の携帯電話を言うときは、どのようなことができますを知っていることをあなたが感じる方法について話しています。私は 1 つだけを言う私の顔が私を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, when your friend's cell phone to say what can or talk about how you feel you know. I can say only one my face help me.

INTO JAPANESE

こんにちは、何ができると言うあなたの友人の携帯電話またはどのように感じるかについての話がわかっているときできると言うだけで私を助ける私の顔の 1 つは。

BACK INTO ENGLISH

Say hello, what can your friend's mobile phone or know the story about how you feel when you can just help me, my face one.

INTO JAPANESE

挨拶、何があなたの友人の携帯電話をすることができます。 またはちょうど 1 つ私の顔は、私を助けることができるときあなたが感じる方法について話を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Or know the story about how you feel when just one on my face, I can help.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。またはあなたは私が助けることができる 1 つだけ私の顔にときに、感じる方法について話を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Or you know the story about how I feel, my face when only one that can help me.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。またはあなたは私が感じる方法について話を知っている、1 つだけ私の顔には私を助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Or you can help me on my face only one, know the story about how I feel.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。または、1 つだけ私の顔に私を助け、私が感じる方法について話を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Alternatively, you know the story about how only one help me on my face, I feel.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。また、私を知っているだけどのように 1 つのヘルプの話私の顔に、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Also, I know just how one help me face, I feel.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。また、私はどれだけ 1 つのヘルプを知って私の顔、私は感じる。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Also, I know how much help one, on my face, I feel.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。また、私は私が感じる私の顔に、どれだけの援助を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Also, I know how much help I feel my face.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようなあなたの友人の携帯電話を言うことができます。また、私はどのように多くの助けを知っている私は私の顔を感じる。

BACK INTO ENGLISH

You can say hello, what your friend's mobile phone. Also, I know how much help I feel my face.