YOU SAID:
you're tacky and i hate you
INTO JAPANESE
あなたは粘着質なので私は嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate myself because you are sticky
INTO JAPANESE
あなたは粘着性があるので、私は自分が嫌い
BACK INTO ENGLISH
You are sticky, so I hate myself
INTO JAPANESE
あなたは粘着性がある、ので、自分自身が憎い
BACK INTO ENGLISH
You are sticky, so hate myself
INTO JAPANESE
粘着性がある、だから自分が嫌い
BACK INTO ENGLISH
There are sticky, so I hate
INTO JAPANESE
そこが嫌いなので粘着性がある、
BACK INTO ENGLISH
Because it is like a sticky,
INTO JAPANESE
粘着性のようなので
BACK INTO ENGLISH
So sticky
INTO JAPANESE
固定表示
BACK INTO ENGLISH
Make Sticky
INTO JAPANESE
固定表示
BACK INTO ENGLISH
Make Sticky
You've done this before, haven't you.