YOU SAID:

You're suggestion was out of left field and completely unnecessary.

INTO JAPANESE

あなたの提案は左翼の外にあり、完全に不要でした。

BACK INTO ENGLISH

Your suggestion was outside the left wing and was completely unnecessary.

INTO JAPANESE

あなたの提案は左翼の外にあり、完全に不要でした。

BACK INTO ENGLISH

Your suggestion was outside the left wing and was completely unnecessary.