YOU SAID:

You're such a diamond hoe, I love it, You're such a diamond hoe, I love it.

INTO JAPANESE

あなたはこのようなダイヤモンドの鍬、それを愛する、あなたはこのようなダイヤモンドの鍬、それを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Your Diamond like this hoe, you love it, hoe diamonds like this, love it.

INTO JAPANESE

この鍬のようなあなたのダイヤモンドをあなたはそれを愛するこのようなダイヤモンドを鍬、それを愛する。

BACK INTO ENGLISH

This hoe you diamonds, you will love it, such as diamond hoe, love it.

INTO JAPANESE

これはダイヤモンドを鍬、あなたはそれを愛するダイヤモンド鍬などはそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

This Diamond hoe, you, the diamond hoe love it love it.

INTO JAPANESE

このダイヤモンド鍬、あなたは、それはそれを愛するダイヤモンド鍬愛。

BACK INTO ENGLISH

Diamond hoe, you, it's the diamond hoe love it.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド鍬、あなたは、それのダイヤモンド鍬はそれを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Diamond hoe, you will love it hoe it diamonds.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド鍬、あなたはそれを愛するそれにダイヤモンドを鍬。

BACK INTO ENGLISH

Diamond hoe, you will love it that diamond's hoe.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド鍬、ダイヤモンドの鍬を愛すればそれ。

BACK INTO ENGLISH

If you love the diamond hoe, hoe of the diamond it.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド鍬を愛すれば場合、は、それにダイヤモンドの鍬します。

BACK INTO ENGLISH

If you love the diamond hoe, is it the diamond hoe.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド鍬を愛すれば、ダイヤモンド鍬です。

BACK INTO ENGLISH

If you love a diamond hoe, it is a diamond hoe.

INTO JAPANESE

ダイヤモンド鍬を愛すれば、ダイヤモンド鍬です。

BACK INTO ENGLISH

If you love a diamond hoe, it is a diamond hoe.