YOU SAID:

You're such a bad kitty! that's it! I've had it with you! that does it! I'm done! that's the last straw, Grarfileld!

INTO JAPANESE

あなたはとても悪い子猫です！それでおしまい！私はあなたとそれを持っています！それはそれをします！私はこれで終わりです！それが最後の藁です、Grarfileld！

BACK INTO ENGLISH

You are a very bad kitten! that's it! I have it with you! It does it! I'm done! That is the last straw, Grarfileld!

INTO JAPANESE

あなたはとても悪い子猫です！それでおしまい！私はあなたとそれを持っています！やる！私はこれで終わりです！それが最後の藁、Grarfileldです！

BACK INTO ENGLISH

You are a very bad kitten! that's it! I have it with you! do! I'm done! That is the last straw, Grarfileld!

INTO JAPANESE

あなたはとても悪い子猫です！それでおしまい！私はあなたとそれを持っています！行う！私はこれで終わりです！それが最後の藁、Grarfileldです！

BACK INTO ENGLISH

You are a very bad kitten! that's it! I have it with you! Do it! I'm done! That is the last straw, Grarfileld!

INTO JAPANESE

あなたはとても悪い子猫です！それでおしまい！私はあなたとそれを持っています！やれ！私はこれで終わりです！それが最後の藁、Grarfileldです！

BACK INTO ENGLISH

You are a very bad kitten! that's it! I have it with you! Do it! I'm done! That is the last straw, Grarfileld!