YOU SAID:
You’re so upset with me, but I’m so obsessed with you.
INTO JAPANESE
あなたは私にとても怒っていますが、私はあなたに夢中です。
BACK INTO ENGLISH
You are so mad at me, but I am crazy about you.
INTO JAPANESE
あなたは私にとても怒っていますが、私はあなたに夢中です。
BACK INTO ENGLISH
You're so mad at me, but I'm crazy about you.
INTO JAPANESE
あなたは私にとても怒っていますが、私はあなたに夢中です。
BACK INTO ENGLISH
You are so mad at me, but I am crazy about you.
INTO JAPANESE
あなたは私にとても怒っていますが、私はあなたに夢中です。
BACK INTO ENGLISH
You're so mad at me, but I'm crazy about you.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
