YOU SAID:
you're so pretty when you cry wasn't ready to hear you say goodbye
INTO JAPANESE
あなたが泣くときあなたはとてもきれいですあなたがさようならを言うのを聞く準備ができていませんでした
BACK INTO ENGLISH
You are so pretty when you cry I wasn't ready to hear you say goodbye
INTO JAPANESE
あなたが泣くときあなたはとてもきれいです私はあなたがさようならを言うのを聞く準備ができていませんでした
BACK INTO ENGLISH
You are so pretty when you cry I wasn't ready to hear you say goodbye
That didn't even make that much sense in English.
