YOU SAID:

You're so naïve, there is no Easter bunny, there is no tooth fairy and there is no queen of England

INTO JAPANESE

あなたはナイーブ、イースターのウサギはありません、歯の妖精がない、イングランドの女王はありません

BACK INTO ENGLISH

You are not naive, Easter Bunny, tooth fairy is not, not Queen of England

INTO JAPANESE

素朴なイースターのウサギは、歯の妖精ではない、イギリスの女王

BACK INTO ENGLISH

A simple Easter Bunny is the Queen of England, not the tooth fairy

INTO JAPANESE

簡単なイースターのウサギは、歯の妖精ではなく、イングランドの女王

BACK INTO ENGLISH

Easy Easter Bunny, tooth fairy, not Queen of England

INTO JAPANESE

簡単なイースターのウサギ、歯の妖精、ないイギリスの女王

BACK INTO ENGLISH

Easy Easter Bunny, tooth fairy, not the British Queen

INTO JAPANESE

簡単なイースターのウサギは、歯の妖精、英国の女王ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Easy Easter Bunny is not Queen of the tooth fairy, United Kingdom.

INTO JAPANESE

簡単なイースターのウサギは、歯の妖精、イギリスの女王ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Easy Easter Bunny is not Queen of the tooth fairy, United Kingdom.