YOU SAID:
you’re so funny. you’ve got the whole squad laughing
INTO JAPANESE
あなたは面白い。あなたはチーム全員を笑わせます
BACK INTO ENGLISH
You are interesting. you make the whole team laugh
INTO JAPANESE
あなたは面白い。あなたはチーム全体を笑わせます
BACK INTO ENGLISH
You are interesting. you make the whole team laugh
That didn't even make that much sense in English.