YOU SAID:
You're so far away from the line that the line is a dot to you
INTO JAPANESE
あなたは線から遠く離れているので、線はあなたにとってドットです
BACK INTO ENGLISH
The line is a dot for you because you are far from the line
INTO JAPANESE
あなたは線から遠く離れているので、線はあなたのための点です
BACK INTO ENGLISH
You are far from the line, so the line is a point for you
INTO JAPANESE
あなたは線から遠く離れているので、線はあなたのためのポイントです
BACK INTO ENGLISH
The line is the point for you because you are far from the line
INTO JAPANESE
あなたはラインから遠く離れているので、ラインはあなたのためのポイントです
BACK INTO ENGLISH
The line is the point for you because you are far from the line
You should move to Japan!
