YOU SAID:

You're so cute when you act like that...

INTO JAPANESE

あなたがそのような行動をするとき、あなたはとてもかわいいです.

BACK INTO ENGLISH

You are so cute when you do such an action.

INTO JAPANESE

あなたがそのような行動をするとき、あなたはとてもかわいいです。

BACK INTO ENGLISH

You are so cute when you do that.

INTO JAPANESE

可愛いよ・・・

BACK INTO ENGLISH

You are so cute...

INTO JAPANESE

可愛いよ・・・

BACK INTO ENGLISH

You are so cute...