YOU SAID:
You're so baddie slay queen.
INTO JAPANESE
あなたはとても悪い、スレイクイーンです。
BACK INTO ENGLISH
You're so bad, you're a slay queen.
INTO JAPANESE
あなたはとても悪いです、あなたは殺しの女王です。
BACK INTO ENGLISH
You are so bad, you are the killing queen.
INTO JAPANESE
あなたはとても悪いです、あなたは殺人女王です。
BACK INTO ENGLISH
You are so bad, you are a murder queen.
INTO JAPANESE
あなたは本当に悪いです、あなたは殺人女王です。
BACK INTO ENGLISH
You are really bad, you are a murder queen.
INTO JAPANESE
あなたは本当に悪いです、あなたは殺人女王です。
BACK INTO ENGLISH
You are really bad, you are the murder queen.
INTO JAPANESE
あなたは本当に悪いです、あなたは殺人女王です。
BACK INTO ENGLISH
You are really bad, you are a murder queen.
INTO JAPANESE
あなたは本当に悪いです、あなたは殺人女王です。
BACK INTO ENGLISH
You are really bad, you are the murder queen.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium