YOU SAID:

you're so annoying and you're going to drive my crazy

INTO JAPANESE

あなたはとても迷惑だとあなたは私の狂気を運転するつもりです

BACK INTO ENGLISH

You're so annoying and you're going to drive my madness

INTO JAPANESE

あなたはとてもうんざりしていて、あなたは私の狂気を追い払うつもりです

BACK INTO ENGLISH

You're so tired and you're going to get rid of my madness

INTO JAPANESE

あなたはとても疲れていて、あなたは私の狂気を取り除くつもりです

BACK INTO ENGLISH

You're so tired and you're going to get rid of my madness