YOU SAID:

You're smart, patient, and as strong as an... well, you know what. Though you're a leader, you never brag.

INTO JAPANESE

あなたは賢く、忍耐強く、そして同じくらい強いです.まあ、あなたは何を知っている。あなたはリーダーですが、決して自慢しません。

BACK INTO ENGLISH

You are smart, patient, and just as strong. You are a leader, but you will never brag.

INTO JAPANESE

あなたは賢く、忍耐強く、同じように強いです。あなたはリーダーですが、決して自慢しません。

BACK INTO ENGLISH

You are smart, patient and just as strong. You are a leader, but you will never brag.

INTO JAPANESE

あなたは賢く、忍耐強く、同じように強いです。あなたはリーダーですが、決して自慢しません。

BACK INTO ENGLISH

You are smart, patient and just as strong. You are a leader, but you will never brag.