YOU SAID:

You're small that Donald J. Trump quit being the President of United States.

INTO JAPANESE

ドナルド・J・トランプ氏が米国大統領になるのをやめたのはあなたのことなのです。

BACK INTO ENGLISH

It is you who stopped Donald J. Trump from becoming the President of the United States.

INTO JAPANESE

ドナルド・J・トランプが米国大統領になるのを止めたのはあなたです。

BACK INTO ENGLISH

You are the one who stopped Donald J. Trump from becoming the President of the United States of America.

INTO JAPANESE

あなたは、ドナルド・J・トランプがアメリカ大統領になるのをやめたのです。

BACK INTO ENGLISH

You stopped Donald J. Trump from becoming the President of the United States of America.

INTO JAPANESE

あなたはドナルド・J・トランプが米国大統領になれないようにしました。

BACK INTO ENGLISH

You have made sure that Donald J. Trump is not the president of the United States.

INTO JAPANESE

あなたは、ドナルド・J・トランプが米国の大統領ではないことを確認しました。

BACK INTO ENGLISH

You have confirmed that Donald J. Trump is not the president of the United States.

INTO JAPANESE

あなたは、ドナルド・J・トランプが米国の大統領ではないことを確認しました。

BACK INTO ENGLISH

You have confirmed that Donald J. Trump is not the president of the United States.