YOU SAID:

You're right hand comes off?

INTO JAPANESE

あなたは右の手をオフに来る?

BACK INTO ENGLISH

Your right hand comes off?

INTO JAPANESE

右の手をオフに来るか。

BACK INTO ENGLISH

In the right hand comes off?

INTO JAPANESE

右手にオフになるか。

BACK INTO ENGLISH

Do you off it to the right hand?

INTO JAPANESE

それの右の手にはオフ?

BACK INTO ENGLISH

That's right hand off?

INTO JAPANESE

右の手であります? か

BACK INTO ENGLISH

In the right hands? ?

INTO JAPANESE

右の手 ‐

BACK INTO ENGLISH

In the right hands?

INTO JAPANESE

右の手?

BACK INTO ENGLISH

In the right hands?