YOU SAID:

You're really quite a flirt.

INTO JAPANESE

あなたは本当にかなり浮気者です。

BACK INTO ENGLISH

You are really quite a fool.

INTO JAPANESE

あなたは本当にかなりばかです。

BACK INTO ENGLISH

You are really quite stupid.

INTO JAPANESE

あなたは本当に愚かです。

BACK INTO ENGLISH

You are really stupid.

INTO JAPANESE

あなたは本当にばかです。

BACK INTO ENGLISH

You are really an idiot.

INTO JAPANESE

あなたは本当にばかです。

BACK INTO ENGLISH

You are really an idiot.