YOU SAID:
You're really not nice
INTO JAPANESE
あなたは本当に素敵ではありません
BACK INTO ENGLISH
you're not really nice
INTO JAPANESE
あなたは本当に素敵ではありません
BACK INTO ENGLISH
You are not really nice
INTO JAPANESE
あなたは本当に素敵ではありません
BACK INTO ENGLISH
you're not really nice
INTO JAPANESE
あなたは本当に素敵ではありません
BACK INTO ENGLISH
You are not really nice
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium