YOU SAID:

You're pretty crazy, you know that?

INTO JAPANESE

あなたはかなりクレイジーだ、ご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

You got pretty crazy, you know.

INTO JAPANESE

あなたはかなりクレイジーだとあなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know you're pretty crazy.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたはかなりクレイジーだ知っています。

BACK INTO ENGLISH

You got pretty crazy you know.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたが知っている非常にクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

You know you are very crazy.

INTO JAPANESE

あなたは知っている非常にクレイジー。

BACK INTO ENGLISH

Know that you are very crazy.

INTO JAPANESE

非常に狂気があることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Very crazy knows that.

INTO JAPANESE

非常に狂気を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know extremely crazy.

INTO JAPANESE

非常に狂気を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know extremely crazy.