YOU SAID:

You're pretty bored too, huh?

INTO JAPANESE

あまりにも、かなり退屈しているでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Pretty boring, too?

INTO JAPANESE

あまりにも、かなり退屈ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you is pretty boring, too it?

INTO JAPANESE

あなたはかなり退屈だそれ?

BACK INTO ENGLISH

You are quite boring it?

INTO JAPANESE

それを退屈、かなりですか。

BACK INTO ENGLISH

It pretty boring?.

INTO JAPANESE

それはかなり退屈ですか?

BACK INTO ENGLISH

It is quite boring?

INTO JAPANESE

かなり退屈です? か

BACK INTO ENGLISH

It is quite boring? ?

INTO JAPANESE

それは非常に退屈です ‐

BACK INTO ENGLISH

It is very boring?

INTO JAPANESE

それは非常に退屈ですか。

BACK INTO ENGLISH

It is very boring?