YOU SAID:
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back And that's the sound of me not calling you back
INTO JAPANESE
あなたは私を押さえつけるようにポーズを取っているが、あなたは私を押さえつけている
BACK INTO ENGLISH
You are posing to hold me down, but you are holding me down
INTO JAPANESE
あなたは私を押さえつけるためにポーズを取っているが、あなたは私を押さえつけている
BACK INTO ENGLISH
You are posing to hold me down, but you are holding me down
That didn't even make that much sense in English.