YOU SAID:

You're playing up a bit

INTO JAPANESE

ちょっと遊んでるね

BACK INTO ENGLISH

I'm playing around a bit.

INTO JAPANESE

ちょっと遊んでます。

BACK INTO ENGLISH

I'm playing around a bit.