YOU SAID:

You're out of touch I'm out of time But I'm out of my head when you're not around You're out of touch I'm out of time (time) But I'm out of my head when you're not around Oh oh oh oh oh oh

INTO JAPANESE

あなたは連絡が取れていません 時間切れです しかし、あなたがいないときは頭がおかしい あなたは連絡が取れていません 時間切れです（時間） しかし、あなたがいないときは頭がおかしい ああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

You're out of contact You're out of time But you're crazy when you're not out of contact You're out of time (time) But when you're not crazy ah ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

あなたは連絡が取れていませんあなたは時間切れですしかしあなたは連絡が取れていないときは夢中ですあなたは時間切れです（時間） しかし、あなたが狂っていないときはああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

You are out of contact You are out of time but you are crazy when you are out of contact You are out of time (time) But when you're not crazy ah ah ah ah ah ah

INTO JAPANESE

あなたは連絡が取れていませんあなたは時間切れですがあなたが連絡が取れていないときあなたは夢中ですあなたは時間切れです（時間） しかし、あなたが狂っていないときはああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

You are out of contact You are out of time but you are crazy when you are out of contact You are out of time (time) But when you're not crazy ah ah ah ah ah ah